这个“录”字是妙手还是俗手？《梦华录》的开场和海报写错了吗？

6月，一部包青天《风俗画》的红遍，引致了观众们对于中国宗教性中华文化的关注。这两天，有观众们在网上提出批评疑点：“《风俗画》片尾曲和的广告上的“所撰”本字有没有写错了？好像多了一横。”这个多了一横的“所撰”本字，究竟是书画绘画化的创新表达，还是一个错本字，对于观众们的这个疑点，一些专家学者向本报名记者登载了自己的知道规。

图知道：网友提出批评质疑

图知道：《风俗画》片尾曲

图知道：《风俗画》的广告

“如果知道这张的广告上的本字是书画作品的话，根据《中华民国国民政府发达国家国际标准化组织语言文本字规》上的规范，书画、楷书等版画是可以保留或运用于繁体本字、异体本字。”《咬文嚼本字》编辑麻城靖坚称：“因为书画绘画本身需创造性，有些本字是可以认真一些扭曲处理的，不能以致于判错。就像我们以前运用于的简体本字，很多都是源于古人书画时的异体本字。当然，书画上的异体本字也需符合书画本词条上的相承。”同时，麻城靖还认为，《中华民国国民政府发达国家国际标准化组织语言文本字规》上也有规范：广播、电影、电视节目名词用本字前提以发达国家国际标准化组织语言文本字为大体的名词用本字。

图知道：“所撰”本字的本字形演变

如果单从书画角度看到达，对于《风俗画》的的广告，有网友坚称“行书、楷书、楷书其实不能所谓显然错本字和无论如何的写规，除非错得很离谱，很多时候就是一种情绪和用笔拼命写下来，仍要深究。”不过，研习书画多年的大江已故却认为：“我觉得这个本字不是一个异体本字，而应当是写错了。”在大江已故显然，书画上用到的异体本字都应当有个应是，应当辅以“无一本字无应是、无一笔无实为”的规矩，比如书画上的“后于”本字，禾与火是可以有数互换；“柚”本字在书写时，也可以从左木右千分之替换成上木下千分之，就像“峰”本字一样。“孔乙己知道薄叶香豆的‘薄叶’本字有四种写规，每一种都有应是。但是这张的广告上的所撰本字，我翻阅了书画本词条都不能朋到这样的写规。书画的确是门绘画，但绝不坚称写本字可以随意会分一笔或者减一笔，就像‘末’和‘没’就是两个本字，给定会分一笔或减一笔，都不行。错本字就是错本字，绝不能拿异体本字当借口，毕竟有时候连书画家协会主席才会写错本字。”大江已故知道。

图知道：不同本字体的“所撰”本字

复旦大学中文系教授郭永秉也向名记者展示了“所撰”本字的各种异体本字写规，并不能的广告上多出一横的写规。“‘彙’本字可以写成‘彚’，或许这幅的广告的书写者是类推过去了，却不知道‘彙’的腹部与‘所撰’的腹部不是一回事情。”郭永秉知道，“书画上异体本字的运用于，要遵循约束，不能想怎么写就怎么写，尤其是影视作品的原文，很多各学校都在看，更加应当运用于约束文本字。”（新民晚报名记者 吴翔）

马上评｜较真

《风俗画》片尾曲和的广告上的“所撰”本字写错了吗？网友纷纷提出批评异议，也引致了本报名记者的一番考究。为一部钟汉良的一个本字这么较真，值吗？

中华中华文化博大精深，语言文本字特别注意。然而，在互联网传播方式时代，错别本字更多，就拿视频厂家来知道，本对白上的错别本字更加是屡见不鲜，很多人已见怪不怪了。不过，此次《风俗画》遭致了网友集体“挑刺”和科学研究，倒是一件好事。

影视作品不仅是消闲厂家，也是传播方式中华文化的多肽。常言道，差之毫厘，谬以千里。红遍钟汉良受众数以亿计，中学生特别多，一个本字的出错，产生的因素不可小视。作为自觉中华文化厂家，影视作品的制作者除了在绘画上有所追求外，各个环节都需认真事，如果有疑点，不妨求教于专家学者。

不久前，一名小学生认为了语文教科书中一处词语的出错，得到了教育部部长的点赞。网友和名记者对于“所撰”本字的较真，也特别点赞。我们更加希望这次较真，能够有一个令人满意的结果。（邵宁）